Ephesians 2:1-22
It took a lot of reading and re-reading of different translations for me to finally understand the next two verses: But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. For He Himself is our peace, who has made us both one and has broken down in His flesh the dividing wall of hostility… (vv. 13-14) Through my comments last year I came to understand that “both” referred to the two groups, Gentiles and Jews. So the Gentiles, who were “far off” have been brought “near” by Jesus’ death and He “has made us both one”. The NASB helped by translating “has made us both one” as “made both groups into one”.
But I was still hung up on this “dividing wall of hostility”. Then I looked back at how the Jewish people had truly separated themselves from the rest of the world – separate courts in the Temple where only Jews could enter; Jewish travelers bypassing Samaria on their travels between Jerusalem and Galilee; and even Jesus’ life (the woman at the well, John 3) and parables (the Good Samaritan). He Himself was breaking down this “dividing wall of hostility” even before His death.
Surprisingly, that “dividing wall of hostility” now runs the opposite direction, with anti-Semitism rampant in the Middle East, but also reflecting a long history of hostility toward the Jews. Interestingly, I looked up “anti-Semitism” online; a Wikipedia article listed some 30+ people who were regarded as anti-Semites. Hitler, of course, leads the list, along with his henchman, Joseph Goebbels. Others on that list included Henry Ford, Richard Wagner, Franklin D. Roosevelt, and Charles Lindbergh.
See also: August 31 / Ephesians 2:1-10; September 1 / Ephesians 2:11-22